☆ 不規則変化動詞(現在時制・単純過去時制)

基本的な不規則変化動詞のリストです。

それぞれの動詞についての記載項目は以下のような内容です。

*********
不定形 英語訳

現在分詞
過去分詞

[現在時制の変化]
単数 yo, 複数 nosotros/as, José y yo
単数 tú, 複数 vosotros/as, tú y María
単数 usted/él/ella/María/José, 複数 ustedes/ellos/ellas/María y José

[単純過去時制の変化]
単数 yo, 複数 nosotros/as, José y yo
単数 tú, 複数 vosotros/as, tú y María
単数 usted/él/ella/María/José, 複数 ustedes/ellos/ellas/María y José

再帰代名詞を伴い再帰動詞としても使われる動詞については、続けて提示しています。

動詞の変化が不規則になっている部分はで示してあります。

*********
acostar to lay somebody

acostando
acostado

acuesto, acostamos
acuestas, acostáis
acuesta, acuestan

acosté, acostamos
acostaste, acostasteis
acostó, acostaron

acostar/se to lie, to go to bed 

acostándo(me/te/se/nos/os/se)
(me/te/se/nos/os/se) ... acostado

me acuesto, nos acostamos
te acuestas, os acostáis
se acuesta, se acuestan

me acosté, nos acostamos
te acostaste, os acostasteis
se acostó, se acostaron
*********
almorzar to eat lunch

almorzando
almorzado

almuerzo, almorzamos
almuerzas, almorzáis
almuerza, almuerzan

almorcé, almorzamos
almorzaste, almorzasteis
almorzó, almorzaron

*********
conocer to know somebody or some place

conociendo
conocido

conozco, conocemos
conoces, conocéis
conoce, conocen

conocí, conocimos
conociste, conocisteis
conoció, conocieron

*********
conseguir to get, to obtain

consiguiendo
conseguido

consigo, conseguimos
consigues, conseguís
consigue, consiguen

conseguí, conseguimos
conseguiste, conseguisteis
consiguió, consiguieron

*********
costar to cost

costando
costado

cuesto, costamos
cuestas, costáis
cuesta, cuestan

costé, costamos
costaste, costasteis
costó, costaron

*********
dar to give

dando
dado

doy, damos
das, dáis
da, dan

dí, dimos
diste, disteis
dió, dieron

*********
decir to say, to tell

diciendo
dicho

digo, decimos
dices, decís
dice, dicen

dije, dijimos
dijiste, dijisteis
dijo, dijeron

*********
doler  to hurt, to make somebody feel pain

doliendo
dolido

-, -
-, -
duele, duelen

-, -
-, -
dolió, dolieron

*********
dormir to sleep

durmiendo
dormido

duermo, dormimos
duermes, dormís
duerme, duermen

dormí, dormimos
dormiste, dormisteis
durmió, durmieron

*********
encontrar to find

encontrando
encontrado

encuentro, encontramos
encuentras, encontráis
encuentra, encuentran

encontré, encontramos
encontraste, encontrasteis
encontró, encontraron


encontrar/se (con) to meet, to come across

encontrándo(me/te/se/nos/os/se)
(me/te/se/nos/os/se) ... encontrado

me encuentro, nos encontramos
te encuentras, os encontráis
se encuentra, se encuentran

me encontré, nos encontramos
te encontraste, os encontrasteis
se encontró, se encontraron

*********
entender to understand

entendiendo
entendido

entiendo, entendemos
entiendes, entendéis
entiende, entienden

entendí, entendimos
entendiste, entendisteis
entendió, entendieron

*********
escribir to write

escribiendo
escrito

escribo, escribimos
escribes, escribís
escribe, escriben

escribí, escribimos
escribiste, escribisteis
escribió, escribieron

*********
estar to be (state, location)

estando
estado

estoy, estamos
estás, estáis
está, están

estuve, estuvimos
estuviste, estuvisteis
estuvo, estuvieron

*********
hacer to do, to make

haciendo
hecho

hago, hacemos
haces, hacéis
hace, hacen

hice, hicimos
hiciste, hicisteis
hizo, hicieron

*********
ir to go

yendo
ido

voy, vamos
vas, vais
va, van

fui, fuimos
fuiste, fuisteis
fue, fueron

*********
jugar to play, to play sports (except Judo, Kendo, Karate, etc.)

jugando
jugado

juego, jugamos
juegas, jugáis
juega, juegan

jug, jugamos
jugaste, jugasteis
jugó, jugaron

*********
leer to read

leyendo
leído

leo, leemos
lees, leéis
lee, leen

leí, leímos
leiste, leísteis
leyó, leyeron

*********
llover to rain

lloviendo
llovido

---, ---
---, ---
llueve, ---

---, ---
---, ---
llovió, ---

*********
morir to die

muriendo
muerto

muero, morimos
mueres, morís
muere, mueren

morí, morimos
moriste, moristeis
murió, murieron

*********
nacer to be born

naciendo
nacido

nazco, nacemos
naces, nacéis
nace, nacen

nací, nacimos
naciste, nacisteis
nació, nacieron

*********
nevar to snow

nevando
nevado

---, ---
---, ---
nieva, ---

---, ---
---, ---
nevó, ---

*********
obtener to obtain, to get

obteniendo
obtenido

obtengo, obtenemos
obtienes, obtenéis
obtiene, obtienen

obtuve, obtuvimos
obtuviste, obtuvisteis
obtuvo, obtuvieron

*********
pedir to ask, to order

pidiendo
pedido

pido, pedimos
pides, pedís
pide, piden

pedí, pedimos
pediste, pedisteis
pidió, pidieron

*********
pensar to think

pensando
pensado

pienso, pensamos
piensas, pensáis
piensa, piensan

pensé, pensamos
pensaste, pensasteis
pensó, pensaron

*********
perder to lose

perdiendo
perdido

pierdo, perdemos
pierdes, perdéis
pierde, pierden

perdí, perdimos
perdiste, perdisteis
perdió, perdieron


perder/se to get lost

perdiéndo(me/te/se/nos/os/se)
(me/te/se/nos/os/se) ... perdido

me pierdo, nos perdemos
te pierdes, os perdéis
se pierde, se pierden

me perdí, nos perdimos
te perdiste, os perdisteis
se perdió, se perdieron

*********
poder to be able, can

pudiendo
podido

puedo, podemos
puedes, podéis
puede, pueden

pude, pudimos
pudiste, pudisteis
pudo, pudieron

*********
poner to put

poniendo
puesto

pongo, ponemos
pones, ponéis
pone, ponen

puse, pusimos
pusiste, pusisteis
puso, pusieron

*********
preferir to prefer

prefiriendo
preferido

prefiero, preferimos
prefieres, preferís
prefiere, prefieren

preferí, preferimos
preferiste, preferisteis
prefirió, prefirieron

*********
querer to like, to love, to want

queriendo
querido

quiero, queremos
quieres, queréis
quiere, quieren

quise, quisimos
quisiste, quisisteis
quiso, quisieron

*********
recordar to remember, to remind

recordando
recordado

recuerdo, recordamos
recuerdas, recordáis
recuerda, recuerdan

recordé, recordamos
recordaste, recordasteis
recordó, recordaron

*********
repetir to repeat

repitiendo
repetido

repito, repetimos
repites, repetís
repite, repiten

repetí repetimos
repetiste, repetisteis
repitió, repitieron

*********
saber to know (something, how)

sabiendo
sabido

sé, sabemos
sabes, sabéis
sabe, saben

supe, supimos
supiste, supisteis
supo, supieron

*********
salir to go out, to leave

saliendo
salido

salgo, salimos
sales, salís
sale, salen

salí, salimos
saliste, salisteis
salió, salieron

*********
seguir to continue, to go on

siguiendo
seguido

sigo, seguimos
sigues, seguís
sigue, siguen

seguí, seguimos
seguiste, seguisteis
siguió, siguieron

*********
sentir to feel

sintiendo
sentido

siento, sentimos
sientes, sentís
siente, sienten

sentí, sentimos
sentiste, sentisteis
sintió, sintieron

*********
ser to be (attribute, character)

siendo
sido

soy, somos
eres, sois
es, son

fuifuimos
fuiste, fuisteis
fuefueron

*********
servir to serve, to be useful

sirviendo
servido

sirvo, servimos
sirves, servís
sirve, sirven

serví, servimos
serviste, servisteis
sirvió, sirvieron

*********
tener to have

teniendo
tenido

tengo, tenemos
tienes, tenéis
tiene, tienen

tuve, tuvimos
tuviste, tuvisteis
tuvo, tuvieron

*********
tocar to touch, to play (music instruments)

tocando
tocado

toco, tocamos
tocas, tocáis
toca, tocan

toqué, tocamos
tocaste, tocasteis
tocó, tocaron

*********
traer to bring

trayendo
traído

traigo, traemos
traes, traéis
trae, traen

traje, trajemos
trajiste, trajisteis
trajo, trajeron

*********
venir to come

viniendo
venido

vengo, venimos
vienes, venís
viene, vienen

vine, vinimos
viniste, vinisteis
vino, vinieron

*********
ver to see, to look, to watch (TV, movies, etc.), to meet 

viendo
visto

veo, vemos
ves, veis
ve, ven

vi, vimos
viste, visteis
vió, vieron

*********
vestir/se to wear

vistiéndo(me/te/se/nos/os/se)
(me/te/se/le/nos/os/les) ... vestido

me visto, nos vestimos
te vistes, os vestís
se viste, se visten

me vestí, nos vestimos
te vestiste, os vestisteis
se vistió, se vistieron

*********
volver to return (something to the place of origin), to return (to the place of origin), to go back, to come back, to do something again

volviendo
vuelto

vuelvo, volvimos
vuelves, volvís
vuelve, vuelven

volví, volvimos
volviste, volvisteis
volvió, volvieron